Informativa sulla privacy
La presente informativa spiega come Arnold Deppeler S.A. tratta i dati personali raccolti sul sito deppeler.ch. Si basa sulla legge federale sulla protezione dei dati (LPD) e, per le persone che si trovano nell’Unione europea o nello Spazio economico europeo, sul regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR).
Titolare del trattamento
Arnold Deppeler S.A., La Pièce 6, 1180 Rolle, Svizzera. Per qualsiasi domanda sui vostri dati: info@deppeler.ch.
Dati trattati
- Dati di identificazione e di contatto: cognome, nome, studio o azienda, indirizzo postale, indirizzo e-mail, telefono.
- Dati degli ordini: articoli ordinati, importi, indirizzi di consegna e di fatturazione, storico degli ordini.
- Dati dell’account cliente: nome utente e password (salvata in forma cifrata).
- Dati di pagamento: trattati direttamente dal fornitore del servizio di pagamento. Arnold Deppeler S.A. non riceve il vostro numero di carta.
- Dati tecnici: indirizzo IP, tipo di browser, pagine visitate, data e ora della visita.
Finalità e basi giuridiche
| Finalità | Base giuridica (GDPR, per le persone nell’UE) |
|---|---|
| Gestione degli ordini, consegna e fatturazione | Esecuzione del contratto |
| Gestione dell’account cliente | Esecuzione del contratto |
| Risposta alle richieste (moduli, e-mail, telefono) | Interesse legittimo a rispondere, o misure precontrattuali |
| Invio della newsletter | Consenso, revocabile in qualsiasi momento |
| Misurazione dell’audience e contenuti di terzi (cookie non necessari) | Consenso dato tramite il banner dei cookie |
| Sicurezza e buon funzionamento del sito | Interesse legittimo |
| Conservazione dei documenti contabili | Obbligo legale |
Destinatari e responsabili del trattamento
Arnold Deppeler S.A. non vende i vostri dati. Li comunica solo ai fornitori che ne hanno bisogno per le finalità sopra indicate e che agiscono secondo le sue istruzioni:
| Fornitore | Ruolo | Luogo |
|---|---|---|
| Infomaniak Network SA | Hosting del sito e dei suoi dati | Svizzera |
| Stripe | Pagamento con carta, Apple Pay e Google Pay | Irlanda (UE) e Stati Uniti |
| Mailchimp | Invio della newsletter (doppia conferma) e sincronizzazione dei clienti del negozio | Stati Uniti |
| Google (Tag Manager, Analytics 4) | Misurazione dell’audience, solo dopo il vostro consenso | Irlanda (UE) e Stati Uniti |
| Odoo | Gestione degli ordini | Unione europea (Odoo SA, Belgio) |
| Servizio di invio e-mail del sito | Conferme d’ordine e messaggi dell’account | Svizzera (Infomaniak Network SA) |
In caso di richiesta di preventivo a un distributore, i dati della richiesta sono trasmessi al distributore scelto, che li tratta per proprio conto.
I dati possono inoltre essere comunicati alle autorità quando la legge lo richiede.
Trasferimenti all’estero
I dati sono trattati in Svizzera e in paesi la cui legislazione garantisce un livello di protezione adeguato secondo il Consiglio federale. Se un fornitore tratta dati in un altro paese, Arnold Deppeler S.A. regola il trasferimento con clausole contrattuali tipo riconosciute dall’Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza (IFPDT) e dalla Commissione europea.
Alcuni fornitori (Stripe, Mailchimp, Google) possono trattare dati al di fuori della Svizzera e dell’Unione europea, in particolare negli Stati Uniti. Questi trasferimenti si basano sul Data Privacy Framework Svizzera–Stati Uniti e UE–Stati Uniti, al quale questi fornitori sono certificati, e su clausole contrattuali tipo.
Durata di conservazione
| Dati | Durata |
|---|---|
| Ordini e documenti contabili | 10 anni, durata legale di conservazione dei documenti contabili |
| Account cliente | Fino alla cancellazione dell’account |
| Newsletter | Fino alla disiscrizione |
| Richieste di contatto | Il tempo necessario per trattare la richiesta |
| Cookie | Vedere la politica sui cookie |
I vostri diritti
Potete chiedere l’accesso ai vostri dati, la loro rettifica o cancellazione, la limitazione del trattamento o l’opposizione allo stesso, nonché la consegna dei vostri dati in un formato di uso comune. Potete revocare in qualsiasi momento un consenso dato, senza effetto sui trattamenti già effettuati. Scrivete a info@deppeler.ch allegando un documento d’identità. Rispondiamo entro 30 giorni.
Autorità di controllo
In Svizzera: Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza (IFPDT), Feldeggweg 1, 3003 Berna, www.edoeb.admin.ch. Le persone che si trovano nell’Unione europea possono rivolgersi anche all’autorità di protezione dei dati del proprio paese.
Sicurezza
Arnold Deppeler S.A. adotta misure tecniche e organizzative adeguate per proteggere i vostri dati da perdita, accesso non autorizzato e modifica, in particolare la cifratura delle connessioni (HTTPS).
Modifiche
La presente informativa può cambiare. Fa fede la versione pubblicata su questa pagina. Ultimo aggiornamento: 11 novembre 2026.